índice
En el presente índice figuran: 1., todas las nombres propios, sean personales o geográficos, tanto reales como ficticios, que aparecen en la novela; 2., las situaciones más destacadas de la acción, por ejemplo Molinos, aventura de los; Manteamiento de Sancho, etc.; 3., todos los títulos de obras literarias mencionados en la novela; 4., el primer verso de cada una de las composiciones poéticas intercaladas en la novela;

Gracias a estas indicaciones el lector puede, en cualquier momento y con rapidez, hallar el pasaje del Quijote que le interese. Los envíos se hacen a los folios de la obra, si bien los números se refieren a las páginas de la edición Juventud.
§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

§

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

 
———————————A———————————

Adán, 337
África, 486
Agi Morato, 409,  411,  416,  420-422
Agrajes, 87
Agramante, 251,  462,  463,  467
Aguilar, don Pedro de, 402
Aguja de San Pedro, la, 595
Alagones, 121
“A la guerra me lleva”, 716
Álamos, los, 766
Alastrajarea, 777
Alba, gran duque de, 397
Albraca, 101,  566,  738
Alcalá, Pedro de, 293
Alcaná de Toledo, 93
Alcántara, 498
Alcobendas, 173
Alcocer, Puebla de 11,  17,
“Alejandra, La”, 483
Alejandría de la Palla, 397
Alejandro Magno, 23,  28,  39,  71,  483,  494,  556,  824,  970,  972,  984
Alemania, 497,  850
Alencastros, 121
Alfeñiquén del Algarbe, 163
“Al fin, como todo pasa”, 667
Alicante, 397
Alifanfarón de la Trapobana, 162,  166
Aljafería, 731
“Almas dichosas que del mortal velo”, 403
Almodóvar del Campo, 214,  224,  872
Almohadas, 575
Alonso, Pedro, 63
Alquife, 448,  795
Altisidora, 854,  857,  865-866,  868-869,  878,  885,  898,  949-952,  1024,  1035-1038,  1040-1047
Álvaro de Luna, 28
Ama, 36,  64-66,  516-517,  541,  1061-1067
Amadís de Gaula, 29,  31,  37,  40,  68,  118,  120,  139,  141,  189,  236,  237,  239,  243,  250,  251,  447,  493,  496,  503,  521,  544,  548,  556,  579,  773,  815,  852,  1064
“Amadís de Gaula”, 67,  71,  231,  264
“Amadís de Grecia”, 68,  161
Amarilis, 245  1060
Amberes, 559
Ambrosio, 110,  133,  238
Amezqueta, Juan de, 15
“Aminta”, 999
“Amor, cuando yo pienso”, 1032
“Amor de Dios, Del”, 24
Ana Félix, 1005-1010,  1016-1018
Anarda, 1060
Andalucía, 278,  494
Andandona, 725
Andradilla, 889
Andrés, 56-58,  317-319
Andrés Perlerino, 876
Ángel de la Madalena, 697
Angélica la Bella, 32,  101,  237,  251,  551,  552
Angulo el Malo, 612
Aníbal, 28,  494
Anselmo (enamorado de Leandra), 506-510
Anselmo (personaje de “El Curioso Impertinente”), 327-371
Anteo, 38
Anteón, 778,  959
Antequera, 53
Antequera, alcaide de, 63,  65,
Antonio, 107
Antonomasia, infanta, 815-820,  834
Aparicio, aceite de, 869
Apeles, 775,  970
Apenino, 164
Apolo, 30,  42,  74,  1025,  1048
Apolonia, Santa, 583
Aquiles, 483,  496
“Aquí yace el caballero”, 522
Arabia, 164,  817,  855
Arabias, las tres, 163
Aragón, 121,  415,  442,  739
Aranjuez, 520,  898
“Araucana, La”, 75
“Árboles, yerbas y plantas”, 252
Arcadia, 509,  958,  1025
Arcadia, la fingida, 958-961
Arcalaus, 140,  796
Archipiela, rey, 815
Ardiente Espada, véase Caballero de la
Arévalo, 146
Argamasilla, 519-523
Argel, 405,  406,  413-415,  417,  423,  431
Argos, 1017
Ariadna, 817
Ariosto, Ludovico, 70,  551
Aristóteles, 20,  24,  37,  245
Arlanza, 855
Armas y las letras, discurso de don Quijote sobre las, 388-394
Arnaute Mamí, 416,  417
Artemisa, 595
Arturo o Artús, rey, 117,  496
Asia, 486
Asno de Sancho:
es robado, 214,
es hallado por su amo, 308,
comentarios sobre el olvido de Cervantes, 564
nuevo relato del acontecimiento, 565,  566,  738
Astolfo, 241
Asturias de Oviedo, 882
Atenas, 668
Augusta, 933
Augusto César, 124
Austria, duque de, 497
Austria, véase Juan de Austria
“Austriada, La,” 75
Ave Fénix, 175
Avellaneda, Alonso Fernández de (autor de la segunda parte apócrifa del Quijote), 535-536,  538,  967-971,  1000,  1043,  1053-1055,  1066,  1068
Ávila, Luis de, 76
“A vuestra espada, no igualó la mía”, 33
Azan Agá, 405
Azoguejo de Segovia, 49

———————————B———————————

Babazón, puerta de, 412
Babieca, 32,  34,  39,  497,  498
Baeza, 174
Balbastro el herrero, 766
Baldovinos, 712
Balvastro, 979
Bañares, 11,  17,
Barataria, véase Ínsula Barataria
Baratario, 858
Barba, Pedro, 497
Barbarroja, 400
Barbero, véase Nicolás, maese
Barcelona, 559,  972-974,  984-985,  1018
Barcelona, elogio de, 1054
Barcino, 1062
Barco encantado, aventura del, 749-755
Barrabás, 573,  949-950
Basilea, 497
Basilio, aventura del pastor enamorado, 672-696
Basilio, San, 24
Batanes, aventura de los, 178-190
Bayardo, 521
Bayarte, 824
Bazán, marqués de Santa Cruz, don Álvaro de, 400
Béjar, 27
Béjar, Duque de, 13,  17
Belerma, 701,  704,  705,  707,  708,  711
Belianís de Grecia, 30,  37,  118,  179,  236,  519,  544,  548,  815
“Belianís de Grecia, don”, 71
Belisardas, 1060
Belona, 521
Belorofonte, 824
Beltenebros, 142,  237
Benalcázar, 13,
Benito, San, 85
Berbería, 409,  412,  415,  416,  429,  438,  739
Bernardo del Carpio, 38,  250,  498,  778
“Bernardo del Carpio”, 70
Berrueca, 921
Betis, 126,  164
Blanca Luna, Caballero de la, 1010-1015
Bolonia, 668
Bootes, 824
Borbón, 833
Borgoña, 497
Boscán, 1026
Bosio, 528
Bosque, Caballero del, 621-640,  1014
Boyardo, Mateo, 70
Bradamante, 241
Brandabarbarán de Boliche, 163
Bretaña, 117,  710,  762
Briareo, 82
Brilladoro, 521,  824
Brocabruno de la Gran Fuerza, 197
Brunelo, 566,  738
Bucéfalo, 39,  824
Burguillos, 11,  17,
Burlador, 521
“Busco en la muerte la vida”, 343
Bustamante, Pedro de, 431
Butrón, 1062

———————————C———————————

Caballero de la Ardiente Espada, 38,  161,  175
“Caballero de la Cruz, El”, 69
“Caballero Platir, El”, 69
Cabeza encantada, la, 993-997
Cabra, 631
Caco, 23,  45,  70,  889
Cachidiablo, 522
Cachopines, 122
Cadells, 984
Cádiz, 752
Calaínos, 600
Calatrava, 498
Calipso, 23
Camacho, 671-694
Camila, 327-371
Camoes, 958
“Canción de Grisóstomo”, 125
“Cancionero de López Maldonado, El”, 75
Candaya, reino de, 808,  815-818,  823,  828,  833
Canónigo de Toledo, 477-516
Cantillana, 888
Caño de Vecinguerra, 697
Caño Dorado, fuente del, 697
Capilla, 11,  17,
Caprichoso, 520
Caracuel, 872
Caraculiambro, 40
Carcajona, 164
Cardenio:
hallazgo de su maleta, 216
su descripción, 219,  220,  222-224
se encuentra con don Quijote, 224
le narra su historia, 227-231
vapulea a don Quijote, 232
continúa la narración de su historia, 264-273
su encuentro con Dorotea, 276,  289-291
su encuentro con Luscinda y don Fernando, 373
feliz final del conflicto amoroso, 374-380
se despide de los acompañantes de don Quijote, 476
Caribdis, 390
Carlomagno, 486,  496,  714,  730,  734-736
Carlos V, 401,  593
Carloto, 61
“Carolea, La”, 76
Carón, 612
Carrasco, Bartolomé, 556,  747
Carrasco, Sansón, 557,  582,  638-644,  1014-1015,  1024-1025,  1062-1068
Carrascón, pastor, 1026,  1060
Carta de don Quijote a Dulcinea, 247
Carta de don Quijote a Sancho, 910-912
Carta de la Duquesa a Teresa Panza, 901
Carta del Duque a Sancho Panza, 873-874
Carta de Sancho a don Quijote, 912-914
Carta de Sancho a Teresa Panza, 805-806
Carta de Teresa Panza a la Duquesa, 919-920
Carta de Teresa Panza a Sancho, 920-922
Cartagena, 299,  717
Cartago, 494,  1051
Cascajo, Teresa (mujer de Sancho Panza), 574,  véase Teresa Panza
Casilda, doña, 883
Casildea de Vandalia, 621,  627,  630-632,  636,  639
Castilla, 121,  494
Cástor, 214
Cataluña, 121
Catay, 519
Catilina, 265
Catón, 22,  436,  483,  840
Catón Zonzorino, 182
Cautivo, el, véase Pérez de Viedma, Ruy
Cava, la, 779
Cava Rumia, la, 426
“Celestina”, 32
Cerdas, 121
Cerdosa aventura, la, 1030-1031
Cervantes Saavedra, Miguel de, 13,  13,  14,  75,  527-531,  534
Cervellón, Gabrio, 402
Cervino, 122
César, véase Julio César
Cetina, Gutierre de, 528,  529
Cicerón, Marco Tulio 24,  528,  694,  775
Cid Ruy Díaz Campeador, 38,  39,  176,  494,  498,  782
Cide Hamete Benengeli, 94,  135,  146,  202,  273,  541,  558,  589,  713,  738,  813,  822,  848,  852,  878,  882,  898,  915,  923,  929,  939,  970,  972,  987,  988,  996,  1032,  1040,  1041,  1043,  1057,  1067
Cipión, 956
Cipiones, 121
Circe, 23
Cirongilio de Tracia, 324,  548
“Cirongilio de Tracia, Don”, 322,  323
Ciudad Real, 629,  875
Clara de Viedma, 439,  441-444,  450-452,  455,  462,  467
Clara Perlerina, 876
Claridiana, 33
Claudia Jerónima, 977-980,  982
Clavijo, don, 818-820,  834
Clavileño el Alígero, 825-831,  834-837
Clenardo, 289
Clori, 347-349
Colonas, 121
“Comentarios de Julio César”, 23
“¿Cómo estáis, Rocinante, tan delgado?”, 34
Comorín, 815
Compás de Sevilla, 49
Compluto, 297
Consejos de don Quijote a Sancho, 839-845
Constantinopla, 399,  400,  402,  403,  405-406,  416,  436
Contreras, Pedro de, 532
Corchuelo, 673-677
Corchuelo, Lorenzo, 244,  254
Córdoba, 135
Córdoba, cuento del loco de, 537,
Corellas, 121
Cortes de la Muerte, aventura da las, 612-616
Cortés, 593
“Cosmografía”, 548
“Crece el dolor y crece la vergüenza”, 334
Creta, 106
Cristina, doña (esposa de don Diego de Miranda), 662
Cristus, 839
Cuenca, 687,  784
Cueros de vino, aventura de los, 363-366
Cuesta, Juan de la, 11,  525
Cupido, 612
Cura, véase Pérez, Pero
Curcio, 593
Curcios, 121
Curiambro, pastor, 1026,  1060
Curiel, 11,  17,
“Curioso impertinente, novela del”, 327-371,  562,  848
Charní, señor de, 497
China, emperador de la, 533
Chipre, 398,  668

———————————D———————————

“Dadme, señora, un término que siga”, 621
Dánaes, 336
Daraida, 231
Darinel, 68,  231
Darío, 71
David, 23
“De entre esta tierra estéril, derribada”, 404
“De la dulce mi enemiga”, 816
Demóstenes, 775
“Desengaño de celos”, 74,  92
Diana, 949,  959,  1029
“Diana, La”, 63,  73
Dianas, 245,  1060
“Diana segunda del Salmantino, La”, 73
Disciplinantes, aventura de los, 511-515
Dido, 882,  1050
Diego Matamoros, San, 954,  956
Dinamarca, 101
Diógenes, 529
Dite, 797,  1036
Dolorida, la duela, véase Trifaldi, la condesa
Doncellas, caballero de las, 175
Donoso, 31
Doria, véase Oria
Dorotea:
cuenta su historia, 278-289
su encuentro con Cardenio, 290-291
se brinda a desempeñar el papel de princesa Micomicona, 292
historia de Micomicona, 302-305
su encuentro con don Femando y Luscinda, 373
feliz final del conflicto amoroso, 374-380
se despide de los acompañantes de don Quijote, 476
“Dulce esperanza mía”, 442
Dulcinea del Toboso, 28,  30,  33,  34,  41
Duque, el, 757-951,  1034-1046
Duquesa, la, 756-951,  1034-1046
Durandarte, 701,  704,  705,  707,  711,  714
Durindana, 730

———————————E———————————

Ebro, río, 740,  749
Edad de Oro, discurso pronunciado por don Quijote, 104-106
Egipto, 693
Eguemón, conde de, 398
“El calvatrueno que adornó a la Mancha”, 519
Elches, 415
Elena, 195,  246,  779,  1050
Elisabat, 232,  235,  264
Elíseos, campos, 500
“El muro rompe la doncella hermosa”, 668
Emerencia, 854
Encamisados, aventura de los, 171-175
“En dulcísimos conceptos”, 683
Eneas, 237,  483,  560,  854,  882,  949,  1050
“En el silencio de la noche, cuando”, 348
“En el soberbio trono diamantino”, 520
“Enemiga favorable, La”, 485
Enigma de la horca, 908-910
“En tanto que en sí vuelve Altisidora”, 1035
Ercilla, Alonso de, 75
Eróstrato, 593
Escotillo, 990
Escrutinio de la librería de don Quijote, 66-77
“Escucha, mal caballero, 949
“Es de vidrio la mujer”, 336
Espartafilardo del Bosque, 163
“Espejo de caballerías”, 69
Espejos, Caballero de los, véase Bosque, Caballero del
Esplandián, 68,  548,  815
Esquife, 65
“Esta que veis de rostro amondongado”, 520
Estremadura, 60,  182,  183,  323,  494
Etiopía, 478
Eugenio, cabrero, 503
cuenta sus amores con Leandra, 505-510
su pendencia con don Quijote, 511
Euríalo, 483,  619
Europa, 486
Eva, 337

———————————F———————————

Falces, mosén Luis de, 497
Fama, Nueve de la, 64,  179
Favila, 791
Febo, 858
Febo, Caballero del, 33,  37,  140,  179
Felicia, 73
Felipe, rey don, 398
Felixmarte de Hircania, 118,  324,  493,  548
Fernán González, 494
Fernández de Avellaneda, véase Avellaneda
Fernández de Castro, don Pedro, véase Lemos, Conde de
Fernández de Córdoba, Gran Capitán, Gonzalo, 323,  371,  494
Fernando, don, véase Cardenio y Dorotea
Ferrara, duque de, 548
Fez, 415
Fierabrás, 99,  154,  496
Figueroa, Cristóbal de, 999
Fili, 217
Fílidas, 246,  1060
Filipo Tercero, 1017
Filis, 245
“Filis, La”, 485
Firme, ínsula, 189
Flandes, 397-398,  688,  928
Fléridas, 1060
Flora, 23
Florencia, 74,  327
Floripes, 496
“Florismarte de Hircania”, 69, véase Felixmarte
Foces, 121
Fonseca, caballero, 72
Fonseca, Cristóbal de, 24
Forte, Simón, 977
“Fortuna de amor, Los diez libros de”, 74
Frailes de San Benito, 85
Francenia, 1060-1061
Francia, Pares de, 63-64,  179,  496-498,  550
Francisco, [I de Francia], 28
Fratín, el, 405
Frestón, 78,  82
Fritón, 78
Frontino, 241,  824
Fúcar, 711

———————————G———————————

Gaeta, 519,  668,  829
Gaiferos, 723,  730,  732-737,  1010
Galalón, 38,  265,  278
Galaor, 37,  121,  189,  519,  556
“Galatea, La”, 75,  539
estimación de esta novela de Cervantes en Francia, 530
Galateas, 246,  1060
Galeotes, aventura de los, 202-213
Galiana, palacios de, 938
Gallegos (yangüeses), aventura de los, 135-137
Gallo de Andrada, Juan, 13
Ganancia del yelmo de Mambrino, 191-194
Gandalín, 31
Gante, 507
Garaya, 231
Garci Pérez de Vargas, 494
García de Paredes, Diego, 322-323,  494,  507
Garcilaso, 494,  958,  1045
Gasabal, 189
Gateado, 868-869
Gayos, 121
Genil, 164
Génova, 397,  398
Garaya, 231
Gibraltar, 429
Gil Polo, 73-74
Ginebra, reina, 117,  147,  496,  672,  710
Ginesillo de Parapilla, véase Parapilla
Giralda de Sevilla, 630-631,  697
Godofre de Bullón, 486
Goleta, 400-404,  436
Golías, 23,  550
Gonela, 39
González, señora, 762
Granada, 413,  432
Gran Bretaña, 496
Gran Capitán, véase Fernández de Córdoba
Gran Turco, véase Selim, Gran Turco
Grecia, 494,  521,  1067
Gregorio, don Gaspar, 1006-1010,  1015-1018
Gregorio, don Pedro, 935
Griego, el Comendador, 792
Grifo, Caballero del, 175
Grisóstomo, 110-134
Grisóstomo, canción de, 125
Guadalajara, 398
Guadarrama, 60
Guadiana, 164,  183,  701,  706,  714
Guarino Mezquino, 496
Guevara, don Fernando de, 497
Guillermo el rico, 110
Guinart, Roque, 975-987
Guinea, 293
Guisopete, 234
Gurreas, 121
Gutiérrez, Juana (mujer de Sancho Panza), 80, véase Teresa Panza
Gutiérrez, Mari (mujer de Sancho Panza), 81, véase Teresa Panza
Guy de Borgoña, 496
Guzmán, don Gonzalo de, 497-498
Guzmanes, 121

———————————H———————————

Haldudo, Juan, 37
Héctor, 483,  496,  827
“Hechos del Emperador, Los”, 76
Henares, 855
Heraclio, 486
Hércules, 38,  556,  630,  725,  778
Hernández de Córdoba, Gonzalo, véase Fernández de Córdoba
Hernández, Tenorio, 160
Herradura, la, 766
Hipócrates, 871,  887
Hipogrifo, 241
Hipólito, 72
“Historia del famoso caballero Tirante el Blanco”, 72
“Historia del Gran Capitán Gonzalo Hernández de Córdoba, con la vida de Diego García de paredes”, 322
Hoces, Ramón de, 704
Homero, 23,  71,  237,  560,  564,  648,  650-651,  1067
Horacio, 22,  649,  651
Hornos, conde de, 391

———————————I———————————

“Ilíada”, 674
India, 478
Indias, las, 396,  435
Indias Orientales, 752
“Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha”, 758
“Ingratitud vengada, La”, 485
Ínsula Barataria, 858-865
Ínsula Firme, 503
“Isabela, La”, 485
Iseo, 496
Islas de Riarán, 49
Israel, 214
Italia, 75

———————————J———————————

Jaca, 855
Jarama, 855,  962
Jaramilla, reina, 303
“Jardín de Flores”, 69
Jarifa, 63
Jasón de Creta, 519
Jáuregui, don Juan de, 999
Jerez, 494
Jerónima, Claudia, véase Claudia Jerónima
Jorge, micer, 497
Jorge, San, 568,  953
Juan, San, 498
Juan Andrea, véase Oria
Juan de Austria, 398,  400
Juan de las Indias, Preste, 22,  481
Juan Latino, 28
Juana Panza (mujer de Sancho Panza), 517, véase Teresa Panza
Judas, 265
Juicios de Sancho, 860-865
Julián, 265
Julio César, 23,  483,  494,  556,  593,  594,  718,  843
Júpiter, 546-547
Juvenal, 649

———————————K———————————

———————————L———————————

Lagartos, islas de los, 817
Lago, Caballero del, 503
“Lágrimas de Angélica, Las”, 75
“Lágrimas de San Pedro, Las”, 334
Laida, 23
Lamia, 23
Lanceros, aventura de los, 962-963
Lanzarote del Lago, 46,  117,  496,  672,  710,  762,  763
Laredo, 122
Laurcalco, 163
Lautrec, monsiur de, 371
Lavajos, 887
Lavapiés, fuente de, 697
Lazarillo, 32
“Lazarillo de Tormes”, 208
Leandra, 506-510
“Le Bagatelle”, 997-998
Leganitos, fuente de, 697
“Legibus, De”, 528
Lela Marién, 409-412,  414
Lemos, Conde de, 525,  533,  534,  538
León, don Manuel de, 494-495,  657
León, montañas de, 395
“León de España”, 76
León Hebreo, 24
Leonela, 343,  346,  350-352,  354-358,  360,  361,  367,  368
Leones, aventura de los, 652-659
Leones, Caballero de los, 659,  671
Leonora, 979
Lepanto, batalla de, 398,  436
Libia, 855
Libranza pollinesca, 247
Licurgo, 542,  909
Lirgandeo, 448,  795
Lisboa, 23
Lisipo, 775
Lisuarte de Grecia, 548
Lite, véase Dite
Loba, La, 400
Lobo, Pedro de, 921
Lobuna, la condesa, 813
Lofraso, Antonio, 74
Loja, 950
Lombardía, 481
Londres, 31,  López, Alonso, 173,  174
Lorenzo, Aldonza, 41,  244-246,  806
Lorenzo, don (hijo de don Diego de Miranda), 663-666,  668-670
Lotario, 327-371
Lucía, Santa, 564
Lucifer, 698
Lucinda, 1061
Lucrecia, 246
Luis, don (el mozo de mulas), 440-444,  450-456,  462-476
Luna, 507
Luna, montes de la, 179
Lunas, 121
Luscinda, 227, véase Cardenio y Dorotea
Lusitania, 494
“Luz del alma”, 999
“Llaman Liberalidad”, 634
Llana, Diego de la, 894,  913
Llana, Francisco Murcia de la, 13,  527

———————————M———————————

Macabeos, 214
Machuca, 83
Madama, 857
Madásima, 232,  234,  235,  777
Madrid, 13,  697,  833,  882,  996
Magalona, 496,  823,  824,  831,  834
Magallanes, 834
“Maguer, señor Quijote, que sandeces”, 33
Maguncia, reina doña, 815,  819,  820
Mahoma, 38,  61,  162
Majalahonda, 675
Málaga, 84,  304
Malambruno, el gigante, 820-824,  826-829,  831,  834
Malindrania, 40
Malta, 399,  542
Mallorca, 413,  414,  423
Mambrino, 100,  191,  192,  238,  239,  457,  458,  466
Mambrino, ganacia del yelmo de, 191-193
Mameluco de Persia, Gran, 197
Manriques, 121
Manteamiento de Sancho, 157
Mantible, 496
Mantua, marqués de, 61-63,  65,  100,  711,  817
Manzanares, 855
Marañón, don Alonso de, 766
Marcela, 110-135
Marcial, 648
Marco Polo, 481
Marchena, 950
Marica, 572,  603
Mari Gutiérrez (mujer de Sancho Panza), 968-969, véase Teresa Panza
Mari Sancha (hija de Sancho Panza), 572,  573, véase Sanchica
“Marinero soy de amor”, 440
Mario, 265
Maritornes, 144-146,  149,  158,  259,  320,  321,  444,  446,  450
ata a don Quijote, 447
Márquez Torres, Licenciado, 530
Marruecos, 507,  575
Marsilio, rey, 731,  733-736,  739
Marte, 179,  520,  958
Martín, San, 954
Martinez, Pedro, 160,  Martos, 812
Matusalén, 561
Mauleón, 1051
Mausoleo, 595
Mecina, 398,  Medea, 23
Medina del Campo, 766
Mediterráneo, mar, 903
Medoro, 237,  251,  551
Melisendra, 722-723,  730-737,  1010
Menalao, o Menelao, 1050
Mendoza, 955
Mendozas, 121
Meneses, 121
Meótides, 299
“Mercader amante, El”, 485
Mercaderes, aventura de los, 59-61
Merlín, 705-706,  797,  799,  800,  802-804,  806,  823,  834,  879,  969,  972,  1003,  1056
Merlo, Juan de, 497
“Metamorfóseos, o Ovidio español”, 697
México, 435
Micocolembo, 163
Micomicón de Etiopía, 292,  293,  295,  299
Micomicona, véase Dorotea
Miculoso, pastor, 1026
Miguel, San, 444
Miguel Turra, 875,  878
Milán, 887
Mingo, 1059
Mingo Revulgo, 538
Minguilla, 921
Minos, 1036,  1038
Miraflores, 30
Miraguarda, 71
Miranda, Diego de (caballero del Verde Gabán), 644-670
Miulina, 163
Modón, 400
Moles Hadriani, 595
Molinera, la, 54
Molinos, aventura de los, 81-83
Moncadas, 121
Mondoñedo, Obispo de, 23
Monicongo, 519
Monjuí, 1003
“Monserrato, El”, 75
Montalbán, Quirieleisón de, 72
Montalbán, Tomás de, 72
Montemayor, Jorge de, 63,  73
Montesinos, 669,  696,  702-714,  879
Montiel, 25,  42,  520,  589
Moreno, don Antonio, 988-997,  1000-1001,  1009-1018
Morgante, 38,  550
Morón, 887
Mozo de campo y plaza, 36
Mozo de mulas, véase Luis, don
Mucio, 593
Mudéjares, 415
Muerte, 612
Muerte, Caballero de la, 175-176
Muley Hamet, 400
Muley Hamida, 400
Muñatón, 78
Murcia, 59,  409
Murcia de la Llana, Francisco, 13,  527
Muzaraque, 297

———————————N———————————

Nápoles, 371,  398,  400,  508,  534,  542
Narváez, Rodrigo de, 63,  65
Navarino, 399-400
Nembrot, 1037
Nemoroso, 1026
Neptuno, 393,  547
Nerbia, 163
Niarros, 984
Nicolás, maese: barbero del lugar de don Quijote, 37,  64
interviene en el escrutinio de la librería, 66-75
se disfraza y sale en busca de don Quijote, 259
visita a don Quijote, 541
Nicolás o Nicolao, peje, 665
Niculoso, pastor, véase Miculoso,
“Ninfas y pastores de Henares”, 74,  92
Niso, 619
Nogales, Aldonza, 244
“No rebuznaron en balde”, 740
“Novela de Rinconete y Cortadillo”, 477
“Novela del Curioso impertinente”, 326,  476
“Novelas ejemplares”, 530
“Numancia, La”, 485
Nueva España, 439
Nueva Vizcaya, 163
Nuncio, casa del, 1054
Nuzas, 121

———————————O———————————

Octaviano, 467
“Oh, quién tuviera, hermosa Dulcinea”, 30
“Oh tú, que estás en tu lecho”, 855
Oidor, el, véase Pérez de Viedma, Juan
Olalla, 107
“O le falta al Amor conocimiento”, 217
Olivante de Laura, 179
“Olivante de Laura, Don”, 69
Olivera de Valencia, 49
Orán, 423,  424
Orbaneja, 562,  1051
Ordóñez de Lara, don Diego, 741-742
Orelia, 824
Orestes, 619
Oria, Juan Andrea de, 399,  402
Oria, Pagán de, 402
Oriana, 30,  142,  237,  251,  777
Orlando, 28,  32,  122,  238,  550,  824
Osiris, 975
Osuna, 304,  309,  544,  872
Ovidio, 23,  31,  75,  697

———————————P———————————

Pablo, San, 954
Pactolo, 164
Paladión, 831
Palafoxes, 121
Palas, 831
Palinuro, 440
Pallas, 121
Palmerín de Ingalaterra, 37,  548
“Palmerín de Ingalaterra”, 71
“Palmerín de Oliva”, 71
Palomeque el Zurdo, Juan, 160
Pancaya, 817
Pancino, pastor, 1025,  1060
Pandafilando de la Fosca Vista, 303,  305
Paniaguado, 520
Panza, Sancho:
don Quijote solicita sus servicios, 79
sale como escudero de don Quijote, 79
es manteado, 157
explica el cuento de la pastora Torralba, 182-185
le es robado el asno, 214,
lo halla, 302,
repite de memoria la carta de don Quijote, 256
explica a don Quijote su fingida embajada a Dulcinea, 311-313
regresa a la aldea, 516
Va a visitar a don Quijote, 552
plática con su mujer, 571-576
sale de nuevo con don Quijote, 589
don Quijote le envía de mensajero a Dulcinea, 601
su soliloquio, 603-604
departe con el escudero del Caballero del Bosque, 623-629
relata un cuento a los duques, 766-768
el duque le promete el gobierno de una ínsula, 771
dialoga con la duquesa, 782-789
Merlín pronostica que ha de azotarse para desencantar a Dulcinea, 798
escucha los consejos de don Quijote, 839-845
parte para la ínsula Barataria, 850
su llegada, 858
sus juicios, 860-865
su comida, 870
da audiencia al labrador, 875-878
ronda la ínsula, 889-897
le plantean el enigma de la horca, 908-910
sus constituciones gubernamentales, 915
fin de su gobierno, 922-928
sale de la ínsula y se encuentra con Ricote, 928-936
cae en una sima, 936-939
encuentro con don Quijote, 939-940
llega al castillo de los duques, 941
parten del castillo, 952
pendencia con don Quijote, 973
regresa a la aldea, 1057
Panza, Teresa, véase Teresa Panza
Paralipómenon de las Tres Estrellas, don, 826
Parapilla [o Piropillo], Ginesillo de, 208,  212,  738, véase Pasamonte, Ginés de
Paris, 1051
París, 168,  668
Paropillo, véase Parapilla
Parrasio, 775
Pasamonte, Ginés de, 208,  209,  211,  308,  566,  738-739, véase Pedro, maese [es el mismo personaje]
“Pastor de Filida, El”, 74
“Pastor de Iberia, El”, 74
“Pastor Fido”, 999
Pata, la, 408
Pausanias, 528
Pedro, maese, 723-740, véase Pasamonte, Ginés de [es el mismo personaje]
Pedro, pastor, 111-113,  115
Pedro, San, 461
Pedro de Portugal, infante don, 712
Pegaso, 297,  824
Pendencia de la venta, 147-150
Penélope, 356
Peneo, 445
Penitencia de don Quijote, 253
Pentapolin del Arremangado Brazo, 162,  165-166,  Peña de Francia, 700
Peña Pobre, 29,  142,  237,  251,  382
Pepino, rey, 486
Peralvillo, 832
Percheles de Málaga, 49
“Perendenga, La”, 538
Pérez, Pero: cura del lugar de don Quijote, 37,  64
dirige el escrutinio de la librería, 66-76
se disfraza y sale en busca de don Quijote, 259
dialoga con el canónigo sobre libros de caballerías, 480-488
regresa a la aldea, 516
visita, a don Quijote, 541
Pérez de Vargas, Diego, 83
Pérez de Viedma, Juan (el oidor), 433-476
Pérez de Viedma, Ruy (el cautivo), 386
su relato, 395-433
se encuentra con su hermano, 435
se despide de los acompañantes de don Quijote, 476
Pérez Mazorca, Pedro, 893-894
Perión de Gaula, 548
Periquillo, 1057
Peritoa, 824
Perlerines, 876,  878
Perseo, 249
Persia, 478
“Persiles”, 534
Persio, 649
Piamonte, 397
Piedrahita, 204
Pierres, mosén, 497
Pierres de Provenza, 496,  498,  823,  824
Pierres Papín, 163
Pílades, 619
Pintiquiniestra, 68
Pío Quinto, Papa, 398
Piojo, fuente del, 697
Píramo, 668
Pirineo, 165
Pirú, 437
Pisuerga, 164,  855
Placerdemivida, 72
Platir, 92,  179
Platón, 20,  817
Plutarco, 23
Polidoro Virgilio, 697,  714
Pólux, 214
Ponto, 651
Portugal, 71,  121,  183,  559
Potosí, 1047
Potro de Córdoba, 49
Presa, La, 400
Preste Juan, véase Juan de las Indias
Primo, el, 696-738
Priora, fuente de la, 697
Profecía de Merlín sobre el desencanto de Dulcinea, 797-803
Ptolomeo, 752
Puebla de Alcocer, 11,  17,
Puente de Plata, 163
Puerta de Guadalajara, 884
Puertocarrero, don Pedro, 402
Puerto Lápice, 43,  83,  84

———————————Q———————————

Quejana,´[o Quijana] 36
Quesada, 36,  40
“¿Quién menoscaba mis bienes?”, 261
Quijada, 36,  40
Quijada, Gutierre, 497
Quijana, 62
Quijana, Antonia, sobrina de don Quijote 36,  66,  243,  247,  517,  541,  1061,  1063,  1064,  1066
Quijano, Alonso, 1063-1067
Quijote, don:
apellidase Quijada, Quesada o Quejana, 36,  40
se llama Alonso Quijano, 1063-1067
su condición y ejercicio, 35
su afición a los libros de caballerías, 36
pierde el juicio, 37-38
decide hacerse caballero andante, 38
adopta el nombre de don Quijote, 40
Primera salida, 41
llega a una venta, 43
es armado caballero, 53
aventura de Andrés, 55-58
aventura de los mercaderes, 59-61
es recogido por Pedro Alonso, 62-64
regresa al lugar, 64-66
Segunda salida, 79
aventura de los molinos, 81-83
aventura del vizcaíno, 85-89,  95-96
estancia con los cabreros, 103-134
pronuncia el discurso de la Edad de Oro, 104-106
aventura de los gallegos (yangüeses), 136-137
llega a la venta de Palomeque, 143
pendencia en la venta, 147-150
aventura de los rebaños, 161-167
aventura de los encamisados, 171-175
adopta el nombre de Caballero de la Triste Figura, 176
aventura de los batanes, 178-189
ganancia del yelmo de Mambrino, 191-194
aventura de los galeotes, 202-213
se interna en Sierra Morena, 214
pendencia con Cardenio, 232-233
penitencia en la Sierra, 252-253
Dorotea (Micomicona) le pide ayuda, 294
encuentro con Andrés, 317-319
vuelve a la venta de Palomeque, 320
aventura de los cueros de vino, 363-366
pronuncia el discurso de las armas y las letras, 388-394
es atado por Maritornes, 447
es prendido y enjaulado, 472
discute con el canónigo sobre libros de caballerías, 493-503
pendencia con el cabrero Eugenio, 511
aventura de los disciplinantes, 512-514
regreso a la aldea, 516
es visitado por el cura y el barbero, 541
por Sancho Panza, 552
y por Sansón Carrasco, 558
Tercera salida, 589
llega al Toboso, 597
emprende a las tres aldeanas, 606-608
aventura de las Cortes de la Muerte, 612-616
encuentro con el Caballero del Bosque, 622
lucha con él y lo vence, 637-638
con el Caballero del Verde Gabán, 644-651
aventura de los leones, 652-659
adopta el nombre de Caballero de los Leones, 659,  671
en casa del Caballero del Verde Gabán, 661-670
en las bodas de Camacho, 677-693
en casa de Basilio, 694-696
en la cueva de Montesinos, 698-712
encuentro con el soldado, 716
aventura del retablo de maese Pedro, 729-737
aventura del rebuzno, 740-744
aventura del barco encantado, 749-755
encuentro con la duquesa, 756
llega al castillo de los duques, 761
disputa con el eclesiástico, 769-771
en la cacería, 789-804
aventura de la Trifaldi y Clavileño, 807-837
da consejos a Sancho, 839-845
el gateado, 868-869
confidencias de doña Rodríguez, 880
encuentro con Sancho, 939-940
batalla con el lacayo Tosilos, 943-947
parte del castillo de los duques, 952
encuentro con las tres imágenes, 953-955
la fingida Arcadia, 957-961
aventura de los lanceros, 962-963
llegan a una venta, 965
decide ir a Barcelona, 971
pendencia con Sancho, 973
con los bandoleros, 974-985
llegan a Barcelona, 985
sarao en casa de don Antonio Moreno y la cabeza encantada, 992-996
visita a la imprenta, 997-1000
visita a las galeras, 1001-1009
es desafiado por el Caballero de la Blanca Luna, 1010-1011
es vencido por él, 1012
salen de Barcelona, 1018
proyectos de vida pastoril, 1025-1028
la cerdosa aventura, 1030-1031
otra vez en el castillo de los duques, 1034-1046
estancia en un mesón, 1050-1056
llegan a la aldea, 1057
enfermedad, 1062
sana de su locura, 1063
hace testamento, 1065
recibe los sacramentos y muere, 1066-1067
sus epitafios, 1067
“Quijote” de Avellaneda, 535-536,  538,  967-971,  1000,  1043,  1053-1056,  1066-1068
Quijotiz, pastor, 1025,  1060,
Quintanar, 57,  1062
Quintañona, dueña, 117,  147,  496,  710
Quiñones, doña Guiomar, 983
Quiñones, doña Mencía de, 766
Quiñones, Suero de, 497
Quirocia, 163
Quiteria, 671-694

———————————R———————————

Radamanto, 1036-1038
Rávena, 603
Rebaños, aventura de los, 161-167
Rebellas, 121
Rebuzno, cuento del, 720-722,  740-744
Recio de Agüero, doctor Pedro, 870-873,  886,  887,  907,  910,  913,  927,  941
Reinaldos de Montalbán, 38,  70,  77,  334,  548,  550,  773,  824
Remestán, mosén Enrique de, 497
“Reposa aquí Dulcinea”, 522
Reposada, viuda, 72
Requesenes, 121
Retablo de maese Pedro, aventura del, 729-737
Ricardo, duque, 228,  229
Ricota, 933,  935
Ricota, Francisca, 933
Ricote, 930-936,  1008,  1009,  1016-1018
“Rinconete y Cortadillo”, 477
Robles, Francisco de, 11,  525
Rocabertis, 121
Rocinante, 31,  32,  34,  39
Rochela, la, 429
Rodamonte, 548
Rodrigo, rey don, 734,  785,  825
Rodríguez de Grijalba, doña, 762,  763,  785,  788,  810,  826,  880-882,  885,  886,  898,  916,  928,  944,  946,  947,  1022
Roldán, 38,  122,  238,  239,  250,  497,  548,  550-552,  596,  778,  1019
Roma, 494,  887
“Rompí, corté, abollé, y dije y hice”, 30
Roncesvalles, 38,  250,  497,  599,  778
“Roncesvalles”, 70
Rondilla de Granada, 49
Roque Guinart, véase Guinart, Roque
Roto de la mala Figura, el, 224, véase Cardenio
Rotolando, 238,  550
Rotunda, templo de la, 593
Rubicón, 593
Rucio, véase Asno
Rufo, Juan, 75
“Rugel de Grecia, Don”, 231
Rugero, 548,  824
Ruidera, 701,  706
Ruidera, lagunas de, 669,  714
Ruiz, Lope, 182

———————————S———————————

Sacripante, 100,  551-552,  566,  738
Salamanca, 397
Salmantino, el, 74
“Salve, varón famoso, a quien Fortuna”, 31
Sanazaro, 1062
Sanchica (hija de Sancho Panza), véase Mari Sancha
576,  900-906,  921,  1059,  Sanchico, 572
Sancho, véase Panza, Sancho
Sancho Bienaya, tendillas de, 53
Sancho de Azpetia, Don, 94, véase vizcaíno, aventura del
Sancho Panza, véase Panza, Sancho
“Sancho Panza es aquéste, en cuerpo chico”, 521
Sandoval y Rojas, don Bernardo de, 530,  538
Sanlúcar, 45,  49
San Polo, conde de, 497
Sansón, 163,  818,  1050
Sansonino, pastor, 1025
Sansueña, 730,  733
“Santa amistad, que con ligeras alas”, 262
Santángel, castillo de, 595
Santiago, 498,  568,  956
Santiago, calle de, 883
Santo Grial, 496
Sarra, 112
Sayago, 776
Scilas, 390
Segovia, 174,  565,  784
“Segunda parte de don Quijote de la Mancha”, véase “Quijote” de Avellanada
Selim, Gran Turco, 399,  400,  405,  806
“Sergas de Esplandián”, 68
Sevilla, 43,  133,  299,  397,  439,  495,  630
Sevilla, cuento del loco de, 536-537
otro, 544-547
Sicilia, 542,  550
“Si de llegarte a los bue-”, 27
Sierpe, caballero de la, 197
Sierra Morena, 214,  248,  564,  565,  697
Sierra Negra, 520
“Signis Ecclesiae, De”, 528
Sigüenza, 37
Sila, 265
Sileno, 141
Silva, Feliciano de, 36
Silvato, Mingo, 921
Silvias, 245
“Si mi fue tornase a es”, 666
“Si no eres par, tampoco le has tenido”, 32
Sinón, 483
Sobrina, véase Quijana, Antonia
Sobrino, rey, 463,  548
Sol, Caballero del, 197
Soliadisa [o Sobradisa], 101
Solisdán, 33
Solón, 542
Sorrento, 887
“Soy quien puede más que Amor”, 683
“Soy Sancho Panza, escudé-”, 31
“Suelen las fuerzas de amor”, 867
“Súmulas”, 478
“Suplemento a Virgilio Polidoro”, 697

———————————T———————————

Tabarca, 402
Tabla Redonda, Caballeros de la, 117,  159,  179
“Tablante de Ricamonte”, 146
Tablantes de Ricamonte, 179
Tagarinos, 415
Tajo, 23,  126,  164,  855,  879
Tansilo, Luis, 334
Tarfe, don Álvaro, 1052-1056
Tarpeya, 856
Tarragona, 535
“Tate, tate, folloncicos”, 1068
Tembleque, 767
Tenerías, 675
Terebinto, 23
Teresa Cascajo (mujer de Sancho Panza), 574,  577, véase Teresa Panza
Teresa del Berrocal, 108
Teresa Panza, 570-576,  696,  724,  805,  806,  898-907,  911,  914,  918-920,  922,  948,  968-969,  1026,  1040,  1059,  1061
véase Cascajo, Teresa; Gutiérrez, Juana; Gutiérrez, Mari; Juana Panza; Mari Gutiérrez
Teresaina, 1061
Teresona, 1026
Termodonte, 164
Tesalia, 445,  528
Teseo, 490
“Tesoro de varias poesías”, 74
Testamento de don Quijote, 1065
Tetuán, 413,  423,  429
Tíbar, 817
Tibre, 593
Tibulo, 649
Timantes, 775
Timbrio, 858
Timonel de Carcajona, 163
Tinacrio el Sabidor, 303,  305
Tiopieyo, Juan, 933
Tiquitoc, 522
Tirante el Blanco, 72,  118,  179,  548
Tirteafuera, 872,  875,  887,  910,  913,  941
Tisbe, 227,  668
Toboso, 30,  41,  87,  96,  121,  179,  211,  243,  589,  590,  597,  598
Tocho, Juan, 573
Tocho, Lope, 573
Toledo, 53,  205,  494,  1054
Tolomeo, 481
Tolosa, la, 53
Tomasillo el Travieso, 766
Tomé Cecial (escudero del Caballera del Bosque), 623-642,  1040
Tomillas, conde, 146
Tordesillas, 535,  1000,  1043,  1055
Toros de Guisando, 630,  697
Torralba, 182,  183
Torralba, el licenciado, 833
Torre de Nona, 833
Torrellas, Clauquel, 977
Torrellas, don Vicente, 977-980
Toscana, 327
Tosilos, 928,  943-947,  951,  1022-1024
Tostado, el, 363
“Trabajos de Persiles y Sigismunda”, 534,  539
Tracia, 1036
Trajano, 483
Trapisonda, 38,  493
Trapisonda, Emperador de, 22
Trapobana, 162,  815
Trifaldí, la condesa, 808,  812-835,  849,  850,  912
Trifaldín, el de la Barba Blanca, 808,  809,  812,  815,  819
Trinidad de Gaeta, 700,  829
Tristán, 496
Triste Figura, Caballero de la, 175,  199,  659
Tronchón, 922,  1022
Troya, 496,  779,  831,  1051
Trujillo, 323
Túnez, 400,  507
“Tú, que imitaste la llorosa vida”, 29
Turco, el, 542,  544,  549
Turpín, arzobispo, 70,  76,  498,  548

———————————U———————————

Úbeda, 562,  1051
Úbeda, Juan de, 293
Uchalí, rey de Argel, 399,  400,  405
Ulises, [o Ulixes] 237,  483,  560
Unicornio, Caballero del, 175
Urbina, Diego de, 398
Urganda la desconocida, 27,  65,  448,  795
Urraca, 575
Urreas, 121
Ursinos, 121
Utrique, 163

———————————V———————————

Valdivielso, Maestro Josef de, 528
Valdovinos, 61,  63,  65,  100
Valencia, 121,  413,  414,  494,  559
Valladolid, Diego de, 293
Vallejo, Hernando de, 527
Vargas y Machuca, 83
Velasco, don Bernardino de, conde de Salazar, 1017
Vélez Málaga, 431,  432
Vellido Dolfos, 265,  278,  741
Venecia, 1047
“Ven, muerte, tan escondida”, 817
Ventillas de Toledo, 49
Venus, 949,  958
Verde Gabán, Caballero del, véase Miranda, Diego de
Verino, Micael, 787
Villadiego, 32
Vicente de la Rosa, 506-508
“Vida de Ginés de Pasamonte, La”, 208
Villalpando, 478
Villanovas, 121
Vireno, 949,  950
Virgilio, 23,  237,  560,  649,  650,  831
Virgilio Polidoro, véase Polidoro
Viriato, 494
Virués, Cristóbal de, 75
Vivaldo, 116-134
Vivar, Rodrigo de, véase Cid Ruy Díaz
Vizcaíno, aventura del, 85-89,  95-96

———————————W———————————

Wamba, 259,  785

———————————X———————————

Xanto, 164
Xenofonte, 20

———————————Y———————————

“Yace aquí de un amador”, 133
“Yace aquí el Hidalgo fuerte”, 1067
Yangüeses, aventura de los, 136-137
“Ya que quieres, cruel, que se publique”, 125
“Yo sé, Olalla, que me adoras”, 107
“Yo sé que muero; y si no soy creído”, 349
“Yo soy el dios poderoso”, 683
“Yo soy Merlín, aquel que las historias”, 797

———————————Z———————————

Zancas, Sancho, 94
Zanoguera, Juan, 402
Zaragoza, 518,  568,  610,  629,  640,  669,  730,  740,  915,  952,  961,  965,  971,  972,  1040,  1053,  1054
Zeuxis, 20
Zocodover, 205,  675
Zoilo, 20
Zopiro, 483
Zoraida, 387,  388,  412-439,  467
se despide de los acompañantes de don Quijote, 476
Zoroastes, 476
Zorruna, la condesa, 813
Zulema, 297

———————————————————————

Índice procedente de "Don Quijote de la Mancha",
Texto y notas de Martín de Riquer,
Editorial Juventud, 1944
   
 
   •   •   •   •